November 2011
Mengganti “salah cetak” pada spanduk. Tadinya “kesatuan” #kesantunan http://t.co/Oh8U6Fcx
Pemilihan kata oleh media BUKAN tanpa sengaja. Contoh kasus: Liputan Kasus Bank Century oleh Kompas (Artini Suparmo)
Catat: Kata @QarisT, bahasa @enggres kadang terasa lebih sopan :D #kesantunanbahasa
October 2011
(to) bully = merisak; (to) hang out = berlepak #usulpadanan dr Pak Anton Moeliono. Artikel lengkap: http://t.co/SH6mnVNa
Putu Wijaya: Antara Sumpah dan Soempah http://t.co/Yb0c6vJm (via: @rubrikbahasa)
memenangkan vs memenangi: juri memenangkan saya; saya memenangi penghargaan http://t.co/Q9j56QP5
gemawan: berbagai-bagai rupa awan (KBBI IV) http://t.co/Z5bE1wp2 | Komputasi gemawan. Mau? ;) #usulpadanan
Meski lewat sehari, salam takzim dr saya utk @segalarupa & khalayak Twitter yg setia menggunakan tagar #selasabahasa
contact person = narahubung #padanan http://t.co/6HUXVFMp
DailyWritingTips: Can You Start Sentences with “And” or “But”? http://t.co/IhDp3AtK | Mirip spt dlm bhs Indonesia
“Kusala”, usul padanan utk “award” dr alm. Pak Anton Moeliono http://t.co/VfrLHHPj | Kusala Frans Seda?
January 2010
native speaker = penutur jati. Penutur yang menggunakan bahasa ibu http://bit.ly/8r9pG6
Salindia presentasi UU Kebahasaan (UU 24/2009 BBLNLK) oleh Sugiyono, Pusba http://bit.ly/5Bvo6f | Laporan menyusul
Terima kasih banyak sobat dan kerabat. Mohon maaf saya belum sanggup membalas satu persatu. Semoga Tuhan dapat membalasnya utk saya. Amin.
Di Benhil, menunggu salin sinar, eh fotokopi http://myloc.me/2Uh2M
Kalau penerjemah saja enggan mengenalkan padanan Indonesia krn takut dgn “pasar”, siapa lg yang bisa diharapkan? Ayo dong.
Data.gov http://bit.ly/5WG7QW Repositori publik untuk data dari pemerintah. Kapan Indonesia punya seperti ini? Ayo buat!
Diskusi undang-undang bahasa (UU 24/2009) di Pusat Bahasa, Rawamangun. Sabtu, 16 Jan 2010 9.30 http://bit.ly/6PIAOG
Unsur waktu dipisahkan dgn titik, bukan titik dua. Jadi 5.00, bukan 5:00. Memang beda dengan bhs.Inggris. http://cli.gs/eyd
Daftar kata tak baku vs baku bahasa Indonesia (Google Docs) http://bit.ly/70PUKs
Hujan lagi. Hari ini cuaca tampaknya bingung menentukan mau hujan atau tidak. #WismaBisnisIndonesia
atmosfer bukan atmosfir http://bit.ly/6LV3cF
Wikipedia page views by country and by language http://bit.ly/5oZSTT (via @infodisiac)
NKMJ dari @ialexs. Kenyataan pahit tentang minimnya etika berkicau http://bit.ly/7bchNs
Kalau sudah mentok, tak usah berdebat. Bagimu opinimu, bagiku opiniku. Toh setiap pendapat pasti ada benarnya.
Men propose God dispose - M. Hadianto
Koprol! #WismaBisnisIndonesia
EOM http://bit.ly/92p38e (via @idgmail)
Jangan ditiru: Lama menunggu lift, waktu datang malah tidak sadar dan ditinggal karena sibuk baca twitter #bodoh
RT @natalixia: YahooIndonesia: Banyak Pelamar Kerja Ditolak Gara-gara Facebook http://ow.ly/VSwR via @capjay | Ide bagus utk bagian SDM
RT @unspun The Allah Issue: The difference between Malaysia and Indonesia http://bit.ly/5kiYLI <- #indonesiaunite
ipurbungaku Betul, Pur. Kita belum biasa aja. Ini entri “saksama” di kamus: http://bit.ly/5ObTNl
Duh, saksama bukan seksama, Pak http://bit.ly/5ObTNl
[Diskusi] UU 24/2009: Peluang kerja bagi penerjemah dan juru bahasa Indonesia http://bit.ly/6PIAOG
Rutan (rumah tahanan): utk terdakwa/tersangka. Lapas (lembaga pemasyarakatan): utk narapidana. http://bit.ly/7cD5LM
Pemuda, perempuan, dan warga internet: Pangsa pikiran, pangsa pasar, dan pangsa hati http://bit.ly/7lqxkT
konkret bukan konkrit, apalagi kongkrit http://bit.ly/8s96dH
Buku Marketing 3.0 oleh Philip Kotler dan @hermawank. Coba cari.
Penguasa saat ini: senior, men, citizen. Balikkanlah menjadi youth, women, netizen (via @hermawank)
Youth: leading the mind, women: managing the market, netizen: organizing the heart /by @hermawank
The Anatomy of New Wave Culture @tifsembiring @hermawank @pandji @saykoji http://tweetphoto.com/8492778
Melindungi dan menghargai karya. Laporan kopdar #politikana http://bit.ly/4v98sv
Mengapa saya tertarik dengan bahasa Indonesia? http://bit.ly/8ReE0d
Hiii, merinding baca tulisan Pak Anton Moeliono. Kapan bisa menulis seperti beliau ya? http://bit.ly/7ry1LT
Tweeting. Bahan renungan #tanpasmiley yang bagus untuk para pekicau dari @kuncoro http://bit.ly/6Wik8Z
Some things are better left unsaid. Trust me.
Tak bisa diriku menafikan cinta, karena cinta tersirat bukan tersurat (Ada Band). Syair yang bagus, logika yang aneh.
Fungsi, bentuk, dan makna delapan awalan dalam bahasa Indonesia http://bit.ly/6qUrNG
lelah
saalh keitk™ euy /cc @yulianfh